Notes:

No. 2:  Hans Ebenretter, owner of the Ebenrettersmühle, bur. 31 Aug. 1625,
Wife No. 1, Katharina, daughter of Michael Rudloff from here [ Hildburghausen ] ;
Wife No. 2, Anna Langguth, bur. 30 Dec. 1617 ;
Wife No. 3, Margaretha, daughter of Heinrich Thomä from here, mar. 1620.
From 1st marriage :  Stephan Ebenretter, German schoolmaster here, bur. 26 Feb. 1631 and Christoph Ebenretter b. 1590.
From 2nd marriage :  Andreas, b. 4 Sep. 1595. —
In addition to these [ sons ], Hans Ebenretter is said to have had 7 [ more ] children :  Johannes, Nicolaus, Margaretha, Laurentius, Dorothea, Susanne, Barbara.

Other Events and Attributes:

• Occupation: Owner of the Ebenretter Mill

Notes:

I have the time to translate and format the blocks about the descendants of Hans Ebenretter and Valentin Klipper.  You could say that I was double-checking your translation to be sure that you have gotten everything right.  I hope you don’t mind but I had to be sure that I’m reading it right.

Dachdecker is normally used for roofers specializing in thatched roofs but Hildburghausen was going through the Thirty Years War at that time so roofers were needed to repair and replace slate and other roofs.

Stephen Ebenretter sounds like he was the teacher of the German language.  Maybe he didn’t want the Latin Schools to have all the fun, right?

As for the elder Hans Klipper’s regiment, Adelhof is the correct name.  Adelhofschen is an adjective.  There should be an Adelhof somewhere in the Duchy of Saxe-Hildburghausen.  But it doesn’t exist so I’m thinking that the regiment was actually used to protect the farms of the nobility — die Adelhöfe — in the Duchy.
No. 2:  Hans Ebenretter, owner of the Ebenrettersmühle, bur. 31 Aug. 1625,
Wife No. 1, Katharina, daughter of Michael Rudloff from here [ Hildburghausen ] ;
Wife No. 2, Anna Langguth, bur. 30 Dec. 1617 ;
Wife No. 3, Margaretha, daughter of Heinrich Thomä from here, mar. 1620.
From 1st marriage :  Stephan Ebenretter, German schoolmaster here, bur. 26 Feb. 1631 and Christoph Ebenretter b. 1590.
From 2nd marriage :  Andreas, b. 4 Sep. 1595. —
In addition to these [ sons ], Hans Ebenretter is said to have had 7 [ more ] children :  Johannes, Nicolaus, Margaretha, Laurentius, Dorothea, Susanne, Barbara.

Hans married Langguth, Anna in UNKNOWN in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany. Anna was born in UNKNOWN in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany; died before 30 Dec 1617 in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany; was buried on 30 Dec 1617 in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

No. 2:  Hans Ebenretter, owner of the Ebenrettersmühle, bur. 31 Aug. 1625,
Wife No. 1, Katharina, daughter of Michael Rudloff from here [ Hildburghausen ] ;
Wife No. 2, Anna Langguth, bur. 30 Dec. 1617 ;
Wife No. 3, Margaretha, daughter of Heinrich Thomä from here, mar. 1620.
From 1st marriage :  Stephan Ebenretter, German schoolmaster here, bur. 26 Feb. 1631 and Christoph Ebenretter b. 1590.
From 2nd marriage :  Andreas, b. 4 Sep. 1595. —
In addition to these [ sons ], Hans Ebenretter is said to have had 7 [ more ] children :  Johannes, Nicolaus, Margaretha, Laurentius, Dorothea, Susanne, Barbara.

Other Events and Attributes:

• Occupation: Owner of the Ebenretter Mill
• Residence: 1584, Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany

Notes:

V. Stephen Ebenretter, 1584 citizen [ of Hildburghausen ] and owner of the Ebenrettersmühle, had 7 children :
1. Heinrich, baker d. 1606 childless, m. Margaretha Heubner, [ who ] later perhaps [ had with ] a tailor Lorenz Hornickel, sons Hans and Stephen.
2. Hans, owner of the Ebenrettersmühle, bur. 31 Aug. 1625.
3. Andreas d. childless.
4. Elisabeth d. ca. 1618, m. M[agister]. Ägidius Kühner.
5. Margaretha, m. miller Melchior Wirsing d. 1638.
6. Barbara m. ( ? ) miller Martin Siebenlift, 1598 in the Ebenrettersmühle.
7. Katharina.

Stephen married Heubner, Margaretha. Margaretha was born in UNKNOWN; died in DECEASED. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

V. Stephen Ebenretter, 1584 citizen [ of Hildburghausen ] and owner of the Ebenrettersmühle, had 7 children :
1. Heinrich, baker d. 1606 childless, m. Margaretha Heubner, [ who ] later perhaps [ had with ] a tailor Lorenz Hornickel, sons Hans and Stephen.
2. Hans, owner of the Ebenrettersmühle, bur. 31 Aug. 1625.
3. Andreas d. childless.
4. Elisabeth d. ca. 1618, m. M[agister]. Ägidius Kühner.
5. Margaretha, m. miller Melchior Wirsing d. 1638.
6. Barbara m. ( ? ) miller Martin Siebenlift, 1598 in the Ebenrettersmühle.
7. Katharina.

Hans married Rudlos, Catharina. [Group Sheet] [Family Chart]